Simona
Salve, sono italiana d’origine e parlo inglese e francese. Sono disponibile a tradurre testi dal francese o dall’inglese all’italiano e viceversa, in particolar modo testi di natura scientifica.
Sono molto attenta al reale significato delle espressioni e non mi accontento mai di una traduzione letterale.
Ho scritto articoli scientifici in inglese che sono stati pubblicati su pubmed senza aver avuto correzioni linguistiche.
Vivo a Bruxelles.
In attesa di una vostra risposta,
Cordialmente,
Simona