Alla
Diploma di traduttore per le lingue russo e italiano
Salve,mi chiamo Alla, sono madrelingua russa. Sono disponibile per traduzioni dall’italiano a russo e viceversa.
La traduzione mi piace molto, mi impegno a dare il massimo per ogni testo. Curo che il mio lavoro sia preciso ma anche piacevole da leggere e scorrevole nel linguaggio. Mi piace tradurre i testi per l’industria del turismo e generici. Potrei tradurre anche i testi technici avendo una laurea di un ingegnere di edilizia urbana che hi conseguito in Ucraina. Anche i testi web ho provato a tradurre.